10 — 18.05
Justice Kasongo Dibwe Lubumbashi, Taus Makhacheva Dubai
Congo : traces, parcours et souvenirs + Way of an Object
visual arts / exhibition
€5 | Arrival at a time of your choice between 4pm and 8pm
Puppets are bodies outside the body. In this sense, they are always marginal, peripheral to the body that moves them. Historically, this has enabled them to express what the body cannot say and convey narratives that escape dominant discourses. In this edition, a small exhibition brings together two artists who use contemporary puppetry as a means of dissident storytelling.
Justice Kasongo Dibwe is a self-taught puppeteer and educator based in Lubumbashi. His moving sculpture Congo : traces, parcours et souvenirs is a puppet theatre made of plastic bags and clay that tells the story of extractivism in Congo from colonial times to the present. All figures are operated by a single crank, symbolising the pervasive power mechanism that has impoverished the land.
Taus Makhacheva, with Way of an Object, breathes life into three museum pieces from Dagestan—a painting by Russian artist V. M. Vasnetsov, a wooden salt shaker, and a wedding bracelet—endowing them with arms and legs and letting them discuss their role in Dagestan’s official history under Russian influence.
This exhibition ties in with several other festival projects by artists such as Wael Shawky and William Kentridge, tracing a compelling line of puppetry through the festival as a means of counter-history.
Congo : traces, parcours et souvenirs stages a miniature vil- lage built from clay, plastic, and wire, showcasing various scenes that reflect everyday life. Each space contains ob- jects related to its function. The kitchen is equipped with a cooking pot, a mixer and a mortar; the church with drums and a guitar; the field with hoes, axes and machetes; the gym with balloons and bodybuilding apparatus; and in the school there is a table, a pencil, a notebook, and a puppet drawing. Puppets, connected by a three-metre-long axis, are placed in these different spaces and activated simultaneous- ly by a lever system, enabling them to engage in activities proper to their respective spaces. Justice Kasongo Dibwe calls this cinematic chain of puppets “Cinémionnette” or “CINEMAR”. This mechanism allows the artist to engage in a committed exploration of themes linked to the history of the Democratic Republic of Congo, including colonisation and extractivism. The anecdotes presented also have an educational purpose as Kasongo Dibwe is also a teacher. Through staging the artist wishes to remind spectators of the importance of using their talents, as well as teaching and whosing them about the history of the country and the cultures of the African continent. Finally, this miniature village mounted on a trolley was designed to move around and be used for travelling performance events.
For Way of an Object, Makhacheva selected three artefacts: a painting by russian artist V. M. Vasnetsov, a wooden salt box, and a wedding bracelet. The artist wishes to free these pieces from the Republic of Dagestan, from their inability to function and speak, providing them with legs and arms. Al- though they appear to come to life, the artefacts are none- theless unable to think or speak autonomously. They remain puppets that remind us that the most important question in history is always: “Who has the right to speak?” Moreover, Way of an Object can be seen as an argument for seeking more active roles for objects in local museums Way of an Object was born from the collaboration be- tween Taus Makhacheva and the P. S. Gamzatova Fine Arts Museum of Dagestan. It questions the history of the muse- um’s collections and the concept of the dormant museum object—an object that can no longer tell its own story, that has lost its function and has become a silent object.
Hamayun Bird
Viktor Vasnetsov (1848–1926), 1898
In Slavic mythology, Hamayun is an immortal, prophetic bird with a woman’s head. Hamayun holds a significant spiritual position between the world of life and that of death. She knows everything about the creation of the earth and sky, of gods and heroes, of humans, monsters, birds and ani- mals. She sings divine hymns to women and men, and pre- dicts the future for those who know how to listen to her.
Salt Box
Dagestan, 19th century
Although purchased in a large village market, the salt box is considered a sacred object in the households of the Avars and Andi-Tsez. It’s capable of coming to life in their homes through the patterns engraved on the surfaces, which in this case is a spiral meant to trap evil spirits. This capturing process can be considered as a ‘rebirth’, ‘an opening of the eyes and mouth’—a transformation of the object into a domestic deity which actively ‘participates’ in the life of the home.
Bracelet
Dagestan (village Kubachi), 19th century
This bracelet, created especially for weddings, known as the Kubachi wedding bracelet, is worn by the bride for forty days after the marriage to symbolise the young woman's transition to a new status—that of a wife.
10.05
- 16:00 → 20:00
11.05
- 16:00 → 20:00
12.05
- 16:00 → 20:00
13.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
14.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
15.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
16.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
17.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
18.05
- 16:00 → 20:00
- Book ticket
Presentation: Kunstenfestivaldesarts, Le Clignoteur
Congo : traces, parcours et souvenirs
Concept and creation: Justice Kasongo Dibwe
Way of an Object
2013, mixed media installation, sound
Concept: Taus Makhacheva | Painting: Maria Safronova | Marionettes: Kazbek Alikov, Nurali Yaraliev, Ruslan Zemskov | Voices: Elena Chistyakova, Diana Dzhakhbarova, Arslan Murzabekov, Sander de Heer, V. | Puppet sketches: Ekaterina Gavrilova | Puppeteer: Ekaterina Kasabova | Script: Andrey Koreshkov | Sound recording: Nariman Adzhikamalov | Sound design: Alexander Khokhlov | Boxes production: Make Fabrication Studio | Production: Malika Alieva, Kamila Banks, Artem Gapurov, Patrick Hough, Iraiganat Kurbanova, Jamilya Valieva | Research: Alexander Sergeev | Dutch dubbing: VSI Amsterdam
Production supported by Garage Museum of Contemporary Art | Courtesy of the artist and M HKA museum
Special thanks to Maga Disney, Alexey Maslyaev, Andrey Misiano, P.S. Gamzatova Dagestan Museum of Fine Arts



