27 — 30.05
Bâtir ontstond uit een verontrustende vaststelling van Salim Djaferi: de opvallende gelijkenis tussen de wijk in Seine-Saint-Denis waar hij opgroeide, en de woonwijken die in de jaren ‘50 in Frans Algerije werden gebouwd. Na het succes van Koulounisation, waarin hij de relatie tussen taal en kolonisatie onderzocht, buigt Djaferi zich nu over de verbanden tussen kolonie en voorstad, en in bredere zin tussen ras en ruimte.
In Djaferi’s documentair theater spelen documenten een centrale rol. Alleen op scène reconstrueert hij zijn onderzoek: zonder hiërarchisch onderscheid combineert hij publieke archieven over sociale huisvesting met persoonlijke verhalen, verzameld bij naasten en bewoners die hij op het podium vertolkt. Hij belichaamt als het ware de archieven die niet alleen het gewicht van deze verhalen dragen, maar ook hun stilzwijgen. Wat verbergen ze van de levens die ze geacht worden te documenteren?
Via een spel met het publiek onderzoekt Djaferi hoe sociale huisvesting vanaf het begin werd bekeken door een raciale lens, zonder dat dit ooit werd benoemd. Bâtir tracht de koloniale erfenis te ontmantelen die onzichtbare muren in onze identiteiten heeft opgetrokken. Door onze manieren van wonen in de stad én op het podium te bevragen, toont de voorstelling hoe de scène een levendige werf voor verandering wordt.
27.05
28.05
29.05
- 20:00
- + aftertalk gemodereerd door Léa Drouet (FR)
- Uitverkocht — Schrijf je in voor de ticket alert
30.05
Presentatie: Kunstenfestivaldesarts, Théâtre National
Concept en vertolking: Salim Djaferi | Regie: Salim Djaferi, Clément Papachristou | Tekst: Marie Alié, Salim Djaferi, Clément Papachristou | Documentatie en artistieke samenwerking: Hanna El Fakir | Dramaturgie: Adeline Rosenstein | Medewerking onderzoek: Janoé Vulbeau | Scenografie: Justine Bougerol, Silvio Palomo | Lichtontwerp en technische leiding: Laurie Fouvet | Bewegingscoach: Sophie Melis | Geluidsontwerp: Maïa Blondeau | Podium- en geluidstechniek: Alice Spenlé in samenwerking met Yorick Detroy, Nicolas Marty | Regieassistentie en artistieke coördinatie: Hanna El Fakir, Skandar Kazan Seckar | Artistieke medewerking: Sasha Martelli | Ondersteuning, productie en spreiding: Habemus Papam (Cora-Line Lefèvre, Rosine Louviaux, Alix Maraval, Apolline Paquet)
Uitvoerend producent: Habemus Papam | Coproductie: Kunstenfestivaldesarts, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Les Halles de Schaerbeek, Comédie de Saint-Etienne, Théâtre Public de Montreuil, La Machinerie, Maison de la Culture de Tournai, Théâtre de Namur, Théâtre de la Croix-Rousse, Points Communs, Théâtre Joliette, Coop asbl en Shelter prod
Met de steun van de Service des arts vivants van de Fédération Wallonie-Bruxelles, La Bellone, Wallonie-Bruxelles International, Institut français d’Algérie, Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse, taxshelter.be, ING en de Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid
