18 — 21.05

Anna Rispoli, Territorio Doméstico, Ligue des travailleuses domestiques sans papiers Bruxelles-Madrid

A life worth living: a workshop on struggle, care and joy

free school — premiere

KVS BOL

Accessible aux personnes en chaise roulanteAssises sans dossiers | Français, Anglais, Espagnol, Italien

Workshops

18.05, 12:00 – 16:30
19 – 21.05, 10:00 – 16:30
Participation gratuite sur inscription
L'inscription est requise avant le 22 avril via le formulaire suivant (après inscription, les participant·es seront sélectionné·es sur la base de leur intérêt pour le sujet et de leur motivation).

Public talks

18 – 21.05, 17:30 – 19:00
Entrée gratuite
« Nous ne luttons pas uniquement pour les droits des travailleur·euses domestiques : nous voulons une réorganisation sociale des soin.s »
(extrait de Biosindicalismo desde los territorios domésticos par Territorio Doméstico)

A life worth living est une école de 4 jours consacrée à la politique du care et des soins, ouverte (sur inscription) à toute personne intéressée par le travail et les pratiques du soin, qui fera rencontrer deux groupes existants. Le premier, Territorio Doméstico, est une collective pour la lutte et l’émancipation des femmes, principalement migrantes, et des travailleuses domestiques et du secteur du soin (« trabajadoras de hogar y cuidado »), basée à Madrid. À l’intersection du féminisme et des droits des travailleur·euses, elles luttent contre les violences racistes, économiques et institutionnelles en proposant une forme de « bio-syndicalisme », qui place la vie au cœur de ses actions. Le second, la Ligue des travailleuses domestiques sans papiers de la CSC à Bruxelles, mène une lutte politique pour l’accès au travail légal et à une vie digne. Cette école sera l’occasion – pour ces deux groupes et les participant·es – d’échanger autour d’outils politiques, des méthodologies artistiques, des conseils sur les soins aux travailleur·euses du soin, des danses de résistance, des chants de lutte et de la joie dans l’activisme. Différent·es intervenant·es, dont Silvia Federici, Lea Melandri et Maddalena Fragnito et Liryc Dela Cruz, sont invité·es au programme. À l’issue de chaque journée, un moment d’échange avec elleux est ouvert à un plus large public. Une source d’inspiration pour tous·tes celleux qui s’impliquent dans des luttes sociales.

Public talks

Liryc Dela Cruz
Il Mio Filippino: Kung Ano Ang Naaalala ng Hangin (What The Winds Remember)

Lecture-performance
18.05 
17:30 | Anglais

Dans la continuité de sa recherche artistique sur la diaspora philippine, Liryc Dela Cruz crée spécialement pour le festival Il Mio Filipino : What The Winds Remember, une œuvre expérimentale qui mélange des lectures de lettres, enregistrées sur des cassettes à Tadalong, avec des paysages sonores, des séquences filmées et un rituel d'invocation du vent. Cette performance est à la fois une expérience et une réflexion sur la mémoire, les aspirations et le retour, questionnant la visibilité de l'absence et la manière dont le monde se souvient.

Ligue des travailleuses domestiques sans papiers/CSC Bruxelles & guests

Podcast/conversation
19.05 
17:30 | Français

Grand Ménage au Tribunal est une installation sonore qui recueille les voix des militantes de la Ligue des travailleuses domestiques sans papiers de la CSC Bruxelles à l’occasion d’un procès fictif. Le 16 juin 2023, à l’occasion de la journée internationale des travailleuses et travailleurs domestiques, le groupe tenait un “tribunal du courage politique” pour juger le ministère de l’emploi de la région de Bruxelles-Capitale et faire entendre leurs revendications. Le podcast de Colettes! relate de la rencontre d’Angèle, une des membres activistes. L’écoute du podcast sera suivie d’une conversation avec la Ligue sur les soins, le travail en lien avec la migration et leur place dans le débat politique.

Prise de son : Colettes! | Montage : Ccil Michel, Hélène Baquet, Sonia Ringoot | Visuel : Hélène Baquet | Avec le soutien de la Ligue des familles

Silvia Federici & Territorio Doméstico

20.05 
17:30 | Espagnol, Anglais → EN
Inscription obligatoire

En 1975, Silvia Federici a publié Salaire contre travail ménager, un des textes fondamentaux du féminisme contemporain qui se penche sur la condition du travail domestique comme dynamique d’exploitation invisibilisée du capitalisme. Elle sera en conversation avec Territorio Doméstico pour discuter de leur livre Biosindicalismo desde los territorios domésticos (« Bio-syndicalisme à partir des territoires domestiques ») et ajouter ainsi un nouveau chapitre à leur collaboration de longue date.

Lea Melandri & Maddalena Fragnito

21.05 
17:30 | Italien, Anglais → EN
Avec le soutien de l'Institut culturel italien à Bruxelles

Le documentaire Scuola senza fine (Adriana Monti, 1983, 40 min.) dresse le portrait d’un groupe de femmes qui suivent un cours financé par un syndicat de travailleur·euses afin de terminer leurs études secondaires, aux côtés de Lea Melandri, féministe, activiste et écrivaine. Elles y reconsidèrent leur rôle de femmes au foyer et les effets de ce type d’éducation politique sur leur narration personnelle. La projection de ce documentaire remarquable est suivie d’une conversation entre Lea Melandri et Maddalena Fragnito.

18.05

  • 17:30 → 19:00
  • Public talks
  • Liryc Dela Cruz

19.05

  • 10:00 → 16:30
  • Workshops
  • 17:30 → 19:00
  • Public talks
  • Ligue des travailleuses domestiques sans papiers/CSC Bruxelles & guests

20.05

  • 10:00 → 16:30
  • Workshops

21.05

  • 10:00 → 16:30
  • Workshops
  • 17:30 → 19:00
  • Public talks
  • Lea Melandri & Maddalena Fragnito

Présentation : Kunstenfestivaldesarts, KVS
Un projet initié par Anna Rispoli avec Territorio Doméstico & Ligue des travailleuses domestiques sans papiers/CSC Bruxelles | Dramaturgie : Nina Ferrante | Production manager : Teresa Gentile | Remerciements : Astrid Akay, Victoria Lewuillon 
Coproduction : Kunstenfestivaldesarts, SPIN
Avec le soutien de la VGC

→ see also: Free School
website by lvh