06.05, 28.05.2016

Sarah Vanhee Bruxelles

Absent Images

posters

Les Brigittines

Absent Images est un projet qui s’immisce dans les espaces publiques de la ville, et à travers tout le pays. Panneaux d’affichage, espaces publicitaires, murs aveugles ou fenêtres, tous deviennent le support d’un message politique. Ce message est écrit dans une langue que la plupart des habitants du pays ne comprennent pas. C’est la langue que parlent les gens qui ont quitté leur pays d’origine. Le texte désire leur souhaiter la bienvenue dans leur propre langue et constitue une excuse publique pour l’accueil qu’ils ont reçu ici à leur arrivée. Nous nous excusons de ne pas traiter tous les être humains équitablement . La question de la crise des réfugiés est complexe, mais il y une certitude : la réponse donnée par le politique est insuffisante, inepte et, dans certains cas, inhumaine. Mais qu’en est-il de notre propre réaction ? Comment nous – les gens qui vivons ici, avec ou sans papiers – nous comportons nous vis-à-vis de ces nouveaux arrivés ? Comment nous laissons nous influencer par les discours médiatiques et politiques ? Nous nous excusons de ne pas nous exprimer.

Contribuez à diffuser le message. Emportez votre affiche au centre du festival du 6 au 28 mai, ou téléchargez-le ici et imprimez-le.

À voir aussi
Oblivion

Un projet de

Sarah Vanhee

Production

Vooruit & Manyone

Remerciements spéciaux à

Arabic Translations Belgium bvba, Nellie Ivanova, Amjad Ali Shah, Tibor Moco, Matthieu Goeury, Safiye Ergurbuz, Hand-in-Hand Gent, Victoria Deluxe, Kurdish Institute Brussels

Merci à

Daniel Blanga-Gubbay, Chris Bens, Katrien Reist, Marika Ingels, et toutes les personnes qui ont participé à diffuser le projet

website by lvh