10 — 18.05

Justice Kasongo Dibwe Lubumbashi, Taus Makhacheva Dubai

Congo : traces, parcours et souvenirs + Way of an Object

beeldende kunst / performance

Le Clignoteur

€10 / €7

Marionetten zijn autonome personages die bestaan buiten het lichaam dat hen bespeelt, een kwaliteit die hen in staat stelt uit te drukken wat het lichaam niet kan of mag zeggen. Deze tentoonstelling brengt twee artiesten samen die hedendaags poppentheater gebruiken om verhalen te brengen die afwijken van het dominante discours.

Justice Kasongo Dibwe, een in Lubumbashi gevestigde autodidact poppenspeler en pedagoog, presenteert zijn mobiele installatie Congo : traces, parcours et souvenirs. Het is een poppentheater gemaakt van plastic zakken en klei dat de geschiedenis van extractivisme in Congo weergeeft, van koloniale tijden tot vandaag. Alle figuren worden door een enkele hendel gemanipuleerd, die symbool staat voor het alomtegenwoordige machtsmechanisme dat het land in armoede heeft gestort.

Met Way of an Object brengt Taus Makhacheva drie museumstukken uit Dagestan tot leven: een schilderij van de Russische kunstenaar V. M. Vasnetsov, een houten zoutstrooier en een trouwarmband. Ze kregen armen en benen en gaan met elkaar in discussie over hun rol in de geschiedenis van Dagestan onder Russische invloed.

De expo sluit aan bij verschillende andere festivalprojecten waaronder die van Wael Shawky en William Kentridge, en weeft een rode draad van poppenspel als een vorm van alternatieve geschiedenis door het programma.

10.05

  • 16:00 → 20:00

11.05

  • 16:00 → 20:00

12.05

  • 16:00 → 20:00

13.05

  • 16:00 → 20:00

14.05

  • 16:00 → 20:00

15.05

  • 16:00 → 20:00

16.05

  • 16:00 → 20:00

17.05

  • 16:00 → 20:00

18.05

  • 16:00 → 20:00
→ see also: Open-air cinema

Presentatie: Kunstenfestivaldesarts, Le Clignoteur

Congo : traces, parcours et souvenirs
Concept en creatie: Justice Kasongo Dibwe

Way of an Object
2013, mixed media installation, sound
Concept: Taus Makhacheva | Schilderij: Maria Safronova | Marionetten: Kazbek Alikov, Nurali Yaraliev, Ruslan Zemskov | Stemmen: Elena Chistyakova, Diana Dzhakhbarova, Arslan Murzabekov, Sander de Heer, V. | Poppenschetser: Ekaterina Gavrilova | Poppenspeler: Ekaterina Kasabova | Script: Andrey Koreshkov | Geluidsopname: Nariman Adzhikamalov | Geluidsontwerp: Alexander Khokhlov | Dozenproducent: Make Fabrication Studio | Productie: Malika Alieva, Kamila Banks, Artem Gapurov, Patrick Hough, Iraiganat Kurbanova, Jamilya Valieva | Onderzoek: Alexander Sergeev | Nederlandse dubbing: VSI Amsterdam
Productie met de steun van Garage Museum of Contemporary Art | Met dank aan de artieste en M HKA museum
Bijzondere dank aan Maga Disney, Alexey Maslyaev, Andrey Misiano, P.S. Gamzatova Dagestan Museum of Fine Arts

website by lvh