08 — 10.05.2020

cancelled

Kornél Mundruczó & Kata Wéber / TR Warszawa Warschau / Boedapest

Pieces of a Woman

theater

Théâtre Varia

Pools → NL, FR, EN | ⧖ 2h20 | €22 / €18

Hoe gaan we om met de peer pressure en het bijhorende sociale oordeel over hoe we persoonlijke emoties horen te uiten? In Pieces of a Woman volgen we Maja die na een traumatische gebeurtenis de gevolgen en de druk voelt van haar omgeving hoe ze deze gebeurtenis zou moeten uiten en verwerken. Is sereniteit een zonde? Kunnen we weerstand bieden tegen schuldgevoelens? Kata Wéber schreef een gevoelsmatige en scherpe tekst. Samen met theatermaker Kornél Mundruczó verwelkomt ze ons in een familiehuis, bewoond door een uitzonderlijke groep Poolse acteurs en actrices die deze tekst met een naturalistische precisie op scene brengen. De Hongaarse kunstenaars gebruiken hun filmexpertise om een voorstelling in twee delen te maken. Een live-film in het eerste deel dat ze contrasteren met een tweede deel dat ondanks de klassieke theatrale vertelling en grotere fysieke afstand ons dichter en dichter op de huid komt te zitten. Pieces of a Woman resoneert uiterst relevant met de hedendaagse Poolse en Hongaarse samenleving. Het is een bevrijdingsverhaal: een emancipatie uit de opgelegde normen over hoe een traumatische ervaring te verwerken; een geleidelijke bevrijding van opgelegde en vooraf gedefinieerde vrouwenrollen. Beetje bij beetje verkennen we de geschiedenis van Maja en het huis van haar moeder waar het verhaal in gesitueerd is. Samen ontdekken ze vrijheid.

Vanwege de SARS-CoV-2 crisis werden wij genoodzaakt dit project te annuleren

Presentatie: Kunstenfestivaldesarts-Théâtre Varia

Regie: Kornél Mundruczó

Tekst en bewerking: Kata Wéber

Scenario assistent: Soma Boronkay

Scenografie en kostuumontwerp: Monika Pormale

Muziek: Asher Goldschmidt

Lichtregisseur: Paulina Góral

Regie assistent: Karolina Gębska

Toneelmeester: Katarzyna Gawryś-Rodriguez

Cameraman: Łukasz Jara

Boom operator: Łukasz Winkowski

Simultane en schriftelijke vertaling: Dr Patrycja Paszt

Tekst vertaling: Jolanta Jarmołowicz

Scenografie assistent, productie verantwoordelijke: Karolina Pająk

Assistent kostuumontwerper: Małgorzata Nowakowska

Met: Dobromir Dymecki, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Joanna Połeć, Marta

Ścisłowicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka Żulewska

Productie: TR Warszawa

Perfomances in Brussel in samenwerking met de Adam Mickiewicz Institute en het

Pools Instituut Brussel-Dienst cultuur van de Ambassade van de Republiek Polen in Brussel

website by lvh